Persian Children’s Book – وقتی به خانه برمیگردیم
Persian Children’s Book وقتی به خانه برمیگردیم
Returns & refunds · Contact us
A Persian story to share with your child
When We Return Home is a Persian-language children’s book for Iranian families raising children abroad. Share a story about home, family, language and Persian heritage, and make space for conversations about the places and memories that connect your family.
Who is it for?
Families who want to keep Persian language and culture part of everyday life. Read together with a parent or grandparent, talk about familiar words, and share your own family memories alongside the story.
A meaningful gift throughout the year
Choose it for a birthday, Nowruz, Christmas or a family visit. A book can become part of a shared reading routine long after the occasion.
Book format
A hardcover book with premium-colour printing, coated white paper and a glossy cover. Landscape format: 11 × 8.5 inches (279 × 216 mm).
Language
The book is in Persian (Farsi). The English text on this product page introduces the book for shoppers; it does not indicate a bilingual edition.
Shipping cost and available delivery options are shown at checkout based on destination.
Questions before ordering? Contact support@shirokhorshidmarket.com.
وقتی به خانه برمیگردیم
کتابی برای کودکانی که دور از ایران بزرگ می‌شوند
«وقتی به خانه برمیگردیم» داستانی گرم و امیدبخش برای خانواده‌های ایرانی خارج از کشور است؛ برای کودکانی که شاید ایران را بیشتر از میان قصه‌ها، واژه‌ها، غذاها، شهرها و خاطره‌های خانواده بشناسند.
این کتاب با زبانی کودکانه و صمیمی، کودک را به فارسی، فرهنگ ایران، ریشه‌های خانوادگی و حسِ خانه نزدیک‌تر می‌کند.
در این کتاب
- واژه‌ها و حسِ زبان فارسی
- خانواده و پیوند با ریشه‌ها
- شهرها، طبیعت، رنگ‌ها و نشانه‌های ایران
- فرهنگ و خاطره‌های ایرانی
- حسِ تعلق و امید به دیدن و تجربه‌کردن ایران
برای چه کسانی مناسب است؟
برای خانواده‌های ایرانی خارج از کشور که می‌خواهند فرزندشان در کنار زندگی روزمره، ارتباطی زنده‌تر با زبان فارسی و فرهنگ ایرانی داشته باشد.
یک هدیه معنادار برای تمام سال
مناسب برای کریسمس، نوروز، تولد، دیدارهای خانوادگی و هر زمانی که می‌خواهید هدیه‌ای ایرانی، شخصی و ماندگار به یک کودک بدهید.